Labios hidratados y con volumen| Plumper and Moisturized lips

Los labios son una de las partes más atractivas de la cara, por eso debemos cuidarlos y mantenerlos saludables. Con el paso de los años éstos van perdiendo su firmeza muscular y retención de agua, por lo que comienzan a deshidratarse y pierden volumen. En este post te voy a enseñar cómo mantengo mis labios hidratados y con volumen en todo momento.
The lips are one of the most attractive parts of the face so we must take care of them and keep them healthy. Over the years they lose their muscle strenght and water retention, so they begin to lose volume and dehydrate. In this post I will teach you how I keep my lips hydrated and with volume at all times.

Hace más de un año mi esteticista me recomendó el producto Lip Revival de la marca Glo Therapeutics. Desde entonces es mi favorito. Todas las mañanas y noches aplico en mis labios este producto, que brinda una hidratación profunda a mis labios, ayudándome a eliminar esas horribles líneas que se forman a causa de la deshidratación. Al utilizarlo en las mañanas, espero a que mis labios absorban el producto, se seque un poco y luego aplico un lápiz labial. ☺
A year ago my esthetician recommended me the Lip Revival product of the brand Glo Terapeutics. Since then this lip product became my favorite. Every morning and evening I apply this producto on my lips, which provides a deep hydration, helping me to eliminate those horrible lines that are formed due to dehydration. When using it in the mornings, I wait for my lips to absorb the product and then I apply my lipstick.

Lo más que me fascina de este producto es que también aumenta el volumen de mis labios, ya que está diseñado para mejorar la producción de colágeno en esta área. Al aplicarlo en mis labios automáticamente puedo sentir como éstos aumentan en volumen levemente.
The most fascinating thing about this product is that it also increases the volume of my lips since it is designed to improve the production of collagen in this area. By applying this product to my lips I can automatically feel them swelling slightly. 

Mi recomendación es que utilices un producto labial que te brinde una función hidratante profunda y que lo utilices TODAS las mañanas y noches. Si quieres un producto con función hidratante y de volumen al mismo tiempo, te recomiendo Lip Revival. Si eres consistente en tu rutina de cuidado de labios, evitarás que éstos se deterioren con el pasar de los años.
My recommendation is that you use a lip product that gives you a deep moisturizing function and to use it every morning and every night. If you want a product with moisturizing and volume function at the same time, I recommend Lip Revival. If you are consistent in your lip care routine, you will prevent them from deteriorating over the years.

TIP:
Puedes lograr una apariencia de más volumen en tus labios con maquillaje. Sólo tienes que aplicar un poco de bronzer en la línea de tu labio inferior. 😉
You can achieve a more volume appearance on your lips with makeup. Just apply a little amount of bronzer makeup on the line of your lower lip. 😉

Productos/Products:

¿En tu rutina de cuidado de piel, incluyes tus labios?
In your skin care routine, do you include your lips?

¡Besos!

Kisses!

Siara Rochell